Impressum.

Abschnitt 01Betreiberin dieser Website

Equestrian Thermal Technology, S.L. (im Folgenden „das Unternehmen“), Calle 13, número 6, 46185 La Pobla de Vallbona (Valencia), Spanien, Steuernummer B22653992, eingetragen im Handelsregister Valencia, elektronisches Blatt IRUS 1000453783887, Eintrag 1, Blatt V-226972, gibt Folgendes bekannt:

Die Nutzung des Domainnamens www.cold2horse.com ist vom Unternehmen ordnungsgemäß und mit allen Sicherungen registriert, wie es das spanische Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr vorsieht. Diese Nutzungsbedingungen stehen zudem vollständig im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu Datenschutz, elektronischem Geschäftsverkehr, Vertragsbedingungen, geistigem Eigentum und den übrigen ergänzenden Bestimmungen.

Abschnitt 02Annahme dieser Nutzungsbedingungen

Der Zugang zu dieser Website oder ihre Nutzung in irgendeiner Form bedeutet die Annahme sämtlicher dieser Nutzungsbedingungen; das Unternehmen behält sich vor, sie jederzeit zu ändern.

Es liegt daher in der Verantwortung jeder Besucherin und jedes Nutzers, die jeweils geltenden Nutzungsbedingungen bei jedem Zugriff auf diese Website aufmerksam zu lesen; wer mit einer der hier getroffenen Bestimmungen nicht einverstanden ist, hat von der Nutzung dieser Website abzusehen.

Abschnitt 03Gegenstand

Über die Website www.cold2horse.com erhalten Nutzerinnen und Nutzer Zugang zu verschiedenen Inhalten, Diensten, Informationen und Daten (den „Inhalten“), die ihnen zur Verfügung gestellt werden. Das Unternehmen behält sich vor, Darstellung, Aufbau und Ort der Website sowie die dort angebotenen Inhalte, Produkte und Dienste jederzeit zu ändern.

Abschnitt 04Zugangsbedingungen

Der Zugang zu Informationen über die verschiedenen Produkte und Dienste auf der Website sowie das Surfen darin sind frei und kostenlos; eine Registrierung mit Übermittlung personenbezogener Daten oder die Verwendung von Schlüsseln oder Passwörtern ist dafür nicht erforderlich.

Setzt der Zugang zu bestimmten Inhalten oder Diensten die Angabe personenbezogener Daten voraus, sichern die Nutzerinnen und Nutzer zu, dass diese wahrheitsgemäß, richtig, echt und aktuell sind. Das Unternehmen unterzieht diese Daten der ihrer Art oder ihrem Zweck entsprechenden automatisierten Verarbeitung nach Maßgabe der Datenschutzerklärung.

Abschnitt 05Nutzungsbedingungen

Die Nutzerin oder der Nutzer verpflichtet sich zu einer ordnungsgemäßen und rechtmäßigen Nutzung der Website sowie ihrer Inhalte und Dienste, im Einklang mit den jeweils geltenden Vorschriften, den Nutzungsbedingungen der Website, den allgemein anerkannten Sitten und guten Gebräuchen sowie der öffentlichen Ordnung. Zu unterlassen ist:

• die unbefugte oder betrügerische Nutzung der Website und/oder ihrer Inhalte zu rechtswidrigen, nach diesen Bedingungen verbotenen oder für Rechte und Interessen Dritter schädlichen Zwecken oder Wirkungen sowie in einer Weise, die die normale Nutzung der Dienste oder der auf einem Computer gespeicherten Dokumente, Dateien und Inhalte jeder Art beschädigen, unbrauchbar machen, überlasten, beeinträchtigen oder verhindern kann;
• der Zugriff oder der Versuch des Zugriffs auf beschränkte Ressourcen oder Bereiche der Website, ohne die dafür erforderlichen Voraussetzungen zu erfüllen;
• die Beschädigung der physischen oder logischen Systeme der Website, ihrer Lieferanten oder Dritter;
• das Einbringen oder Verbreiten von Computerviren oder anderen physischen oder logischen Systemen im Netz, die die physischen oder logischen Systeme des Unternehmens, seiner Lieferanten oder Dritter beschädigen können, sowie der Versuch, auf Daten des Unternehmens, dritter Lieferanten und anderer Nutzerinnen und Nutzer zuzugreifen, sie zu verwenden und/oder zu verändern;
• das Vervielfältigen oder Kopieren, Verbreiten, öffentliche Zugänglichmachen in jeder Form der öffentlichen Wiedergabe, Umgestalten oder Verändern der Inhalte, sofern nicht die ausdrückliche Erlaubnis der Rechteinhaberin oder des Rechteinhabers vorliegt oder es gesetzlich zulässig ist;
• das Entfernen, Verbergen oder Verändern der Hinweise auf Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums und anderer Angaben, die Rechte des Unternehmens oder Dritter an den Inhalten kennzeichnen, sowie der technischen Schutzvorrichtungen oder Informationsmechanismen, die in den Inhalten enthalten sein können;
• der Versuch, andere als die zur Kenntnis erlaubten personenbezogenen Daten zu erlangen, mit rechtswidrigen oder betrügerischen Mitteln oder Verfahren oder solchen, die Schäden jeder Art verursachen können (Viren, Trojaner, Bugs, Würmer und Ähnliches).

Insbesondere und rein beispielhaft, nicht abschließend, verpflichtet sich die Nutzerin oder der Nutzer, keine Informationen, Daten, Inhalte, Nachrichten, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Fotografien, Aufnahmen, Software und generell Material jeder Art zu übermitteln, zu verbreiten oder Dritten zugänglich zu machen, das:

• in irgendeiner Weise den in der Verfassung, in internationalen Verträgen und in den übrigen Vorschriften anerkannten Grundrechten und öffentlichen Freiheiten zuwiderläuft, sie herabsetzt oder verletzt;
• zu strafbarem, herabwürdigendem, verleumderischem oder gewalttätigem Verhalten oder allgemein zu Verhalten anregt, aufruft oder es fördert, das dem Gesetz, den Sitten, den allgemein anerkannten guten Gebräuchen oder der öffentlichen Ordnung zuwiderläuft;
• zu diskriminierendem Verhalten, diskriminierenden Haltungen oder Denkweisen aufgrund von Geschlecht, Rasse, Religion, Überzeugung, Alter oder Zustand anregt, aufruft oder sie fördert;
• strafbare, gewalttätige, beleidigende, schädliche oder erniedrigende Produkte, Gegenstände, Nachrichten und/oder Dienste enthält, bereitstellt oder zugänglich macht oder allgemein solche, die dem Gesetz, den Sitten und den allgemein anerkannten guten Gebräuchen oder der öffentlichen Ordnung zuwiderlaufen;
• einen unzumutbaren Zustand von Angst oder Furcht hervorruft oder hervorrufen kann;
• zu gefährlichen oder riskanten Praktiken anregt oder aufruft oder zu solchen, die der Gesundheit und dem seelischen Gleichgewicht schaden;
• durch Vorschriften zum geistigen oder gewerblichen Eigentum geschützt ist und dem Unternehmen oder Dritten gehört, sofern die beabsichtigte Nutzung nicht genehmigt wurde;
• die Ehre, die persönliche und familiäre Privatsphäre oder das eigene Bild von Personen verletzt;
• Werbung jeder Art darstellt;
• Viren jeder Art oder Programme enthält, die den normalen Betrieb der Website verhindern.

Abschnitt 06Haftung

Das Unternehmen gewährleistet weder einen ununterbrochenen Zugang noch die korrekte Darstellung, den Download oder die Brauchbarkeit der auf seinen Seiten enthaltenen Elemente und Informationen; sie können durch Umstände außerhalb seines Einflussbereichs verhindert, erschwert oder unterbrochen werden.

Das Unternehmen kann den Dienst unterbrechen oder das Verhältnis zur Nutzerin oder zum Nutzer sofort beenden, wenn es feststellt, dass die Nutzung seiner Website oder eines der dort angebotenen Dienste diesen Nutzungsbedingungen zuwiderläuft.

Das Unternehmen stellt die E-Mail-Adresse contact@cold2horse.com zur Verfügung, damit Inhalte gemeldet werden können, die die Tätigkeit anderer Nutzerinnen und Nutzer beeinträchtigen könnten, um sie gegebenenfalls abzustellen.

Das Unternehmen übernimmt keine Haftung für Schäden, Verluste, Ansprüche oder Kosten, die verursacht werden durch:

• Störungen, Unterbrechungen, Ausfälle, Auslassungen, Telefonstörungen, Verzögerungen, Blockaden oder Trennungen im Betrieb des elektronischen Systems, verursacht durch Mängel, Überlastungen und Fehler in Telekommunikationsleitungen und -netzen oder durch andere Ursachen außerhalb des Einflussbereichs des Unternehmens;
• rechtswidrige Eingriffe durch den Einsatz von Schadprogrammen jeder Art und über jedes Kommunikationsmittel, etwa Computerviren oder Ähnliches;
• unsachgemäßen oder unangemessenen Missbrauch der Webseiten des Unternehmens;
• Sicherheits- oder Navigationsfehler, die auf Fehlfunktionen des Browsers oder die Verwendung veralteter Versionen zurückgehen.

Die Verantwortlichen des Unternehmens behalten sich vor, Inhalte oder Informationen der Website ganz oder teilweise zurückzuziehen.

Das Unternehmen schließt jede Haftung für Schäden und Verluste jeder Art aus, die aus einem Missbrauch der frei verfügbaren Dienste durch Nutzerinnen und Nutzer der Website entstehen können. Ebenso ist das Unternehmen von jeder Haftung für Inhalte und Informationen frei, die über die Datenerfassungsformulare eingehen; diese dienen allein der Erbringung der beschriebenen, vom Unternehmen angebotenen Leistungen wie Onlineverkauf und Angebotsanfragen. Entstehen durch eine rechtswidrige oder unsachgemäße Nutzung dieser Dienste Schäden oder Verluste, kann das Unternehmen die Nutzerin oder den Nutzer dafür in Anspruch nehmen.

Abschnitt 07Geistiges und gewerbliches Eigentum

Die Nutzerin oder der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass sämtliche Marken, Handelsnamen oder Kennzeichen sowie alle Rechte des gewerblichen und geistigen Eigentums an den Inhalten und/oder anderen in die Website eingebundenen Elementen ausschließliches Eigentum des Unternehmens und/oder Dritter sind, denen das ausschließliche Recht zu ihrer geschäftlichen Verwendung zusteht.

Der Zugang zur Website bedeutet in keinem Fall einen Verzicht, eine Übertragung, eine Lizenz oder eine Abtretung dieser Rechte, weder ganz noch teilweise, sofern nichts anderes ausdrücklich bestimmt ist. Diese Nutzungsbedingungen räumen keine Rechte ein, die Website und/oder ihre Inhalte über das hier ausdrücklich Vorgesehene hinaus zu nutzen, zu verändern, zu verwerten, zu vervielfältigen, zu verbreiten oder öffentlich wiederzugeben. Jede andere Nutzung oder Verwertung von Rechten bedarf der vorherigen und ausdrücklichen, eigens dafür erteilten Erlaubnis des Unternehmens oder der dritten Rechteinhaberin.

Die Inhalte, Texte, Fotografien, Entwürfe, Logos, Bilder, Computerprogramme, der Quellcode und allgemein jede geistige Schöpfung auf dieser Website sowie die Website selbst als multimediales Werk sind urheberrechtlich nach den Vorschriften zum geistigen Eigentum geschützt. Das Unternehmen ist Inhaberin der Elemente, die die grafische Gestaltung seiner Website ausmachen, der Menüs, der Navigationsschaltflächen, des HTML-Codes, der Texte, Bilder, Texturen, Grafiken und aller weiteren Inhalte der Website oder verfügt jedenfalls über die entsprechende Nutzungserlaubnis.

Die Inhalte dieser Website dürfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis des genannten Unternehmens weder ganz noch teilweise vervielfältigt, übermittelt oder mit einem Informationsabrufsystem in irgendeiner Form oder über irgendein Medium gespeichert werden.

Ebenso ist es untersagt, das Copyright des Unternehmens sowie die technischen Schutzvorrichtungen oder Informationsmechanismen, die die Inhalte enthalten können, zu entfernen, zu umgehen oder zu verändern. Die Nutzerinnen und Nutzer dieser Website verpflichten sich, die genannten Rechte zu achten und jede Handlung zu unterlassen, die ihnen schaden könnte; das Unternehmen behält sich in jedem Fall vor, die ihm zustehenden rechtlichen Mittel und Klagen zur Verteidigung seiner berechtigten Rechte am geistigen und gewerblichen Eigentum zu ergreifen.

Cold2Horse ist eine Unionsmarke, eingetragen beim Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum unter der Registernummer 019213434.

Abschnitt 08Datenschutz

Sind für die Nutzung eines Dienstes personenbezogene Daten zu erheben, wird vorab darüber informiert, wie diese Daten verarbeitet werden. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Dort ist dargelegt, wie Ihre Daten nach der Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 vom 27. April 2016 und dem spanischen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte behandelt werden.

Abschnitt 09Laufzeit und Beendigung

Die Bereitstellung des Dienstes dieser Website und der übrigen Dienste ist grundsätzlich unbefristet. Das Unternehmen kann jedoch jeden Dienst der Website beenden oder aussetzen. Soweit möglich, kündigt das Unternehmen die Beendigung oder Aussetzung des betreffenden Dienstes an.

Abschnitt 10Höhere Gewalt

Das Unternehmen haftet nicht, wenn es den Dienst nicht erbringen kann, weil längere Unterbrechungen der Strom- oder Telekommunikationsversorgung, Arbeitskämpfe, Streiks, Aufruhr, Explosionen, Überschwemmungen, Handlungen und Unterlassungen der Verwaltung und allgemein Fälle höherer Gewalt vorliegen.

Abschnitt 11Auf dieser Website eingesetzte Cookies

Entsprechend den Leitlinien der spanischen Datenschutzbehörde können Sie unsere Cookie-Richtlinie einsehen.

Abschnitt 12Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen spanischem Recht. Soweit gesetzlich zulässig, unterwerfen sich die Parteien unter ausdrücklichem Verzicht auf jeden anderen ihnen gegebenenfalls zustehenden Gerichtsstand den Gerichten am Sitz des Unternehmens.